-
1 soil auger
- soil auger
- nложечный бур; желонка ( для отбора проб грунта)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 basal probe
Макаров: донный щуп (пустотелый цилиндр для отбора проб грунта в реках и озёрах с целью определения состава грунтов и количества донного льда) -
3 pickup tube
1) Техника: трубка приёмистости2) Автомобильный термин: передающая трубка3) Телекоммуникации: ЭЛТ ТВ-камеры4) Электроника: передающая ЭЛТ5) Космонавтика: телевизионная передающая трубка6) Цемент: черпальная труба (для отбора проб грунта) -
4 soil auger
1) Строительство: желонка (для отбора проб грунта), ложечный бур2) Горное дело: спиральный бур3) Лесоводство: почвенный бур, почвенный бурав4) Нефть: земляной бур -
5 ring sampler
-
6 soil auger
-
7 seabed soil sampling rig
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > seabed soil sampling rig
-
8 seabed soil samping rig
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seabed soil samping rig
-
9 seabed soil sampling rig
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seabed soil sampling rig
-
10 sample splitter
1) Строительство: набор стандартных сит (для определения зернового состава грунта)2) Нефть: делитель для сокращения проб3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прободелитель4) Хроматография: делитель потока5) Макаров: делитель образцов6) Золотодобыча: делитель проб7) Цемент: прибор для отбора образцов, прибор для отбора проб -
11 rig
1. буровая установка, буровой агрегат, буровая вышка2. приспособление; устройство; аппаратура3. оборудование; установка || оборудовать; устанавливать4. оснастка; снаряжение || оснащатьsubmersible pipe alignment rig — погружная установка для центровки труб (для подводной сварки, стыковки труб при строительстве трубопровода или ремонте)
— oil rig— rig down— rig out— rig up— well rig
* * *
1. буровая установка, буровой агрегат, буровая вышка2. приспособление; устройство; аппаратура3. оборудование; установка || оборудовать; устанавливать4. оснастка; снаряжение || оснащатьall-hydraulic rotary drilling rig — буровая установка вращательного бурения с гидравлическим управлением
back-in self-propelled workover rig — самоходная установка для капитального ремонта скважин с вышкой, смонтированной сзади
carrier-mounted all-hydraulic operated drill rig — гидравлическая пневмоколёсная самоходная буровая установка
drive-in self-propelled workover rig — самоходная установка для капитального ремонта скважин с вышкой, смонтированной спереди
multipurpose top-head drive drilling rig — многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновки
submersible pipe alignment rig — погружная установка для центровки труб (для подводной сварки, стыковки труб при строительстве трубопровода или ремонте)
surface hydraulic percussive drill rig — установка бурения с верхним ударником и гидравлическим приводом
to mobilize a drilling rig — передислоцировать буровую установку;
to move a drilling rig in — доставлять буровую установку на буровую площадку;
to move a drilling rig out — вывозить буровую установку с буровой площадки;
— mine rig— oil rig— test rig— well rig
* * *
1.буровая установка; станок, буровой агрегат..2.
* * *
буровая установка, станок, буровой агрегат
* * *
1) буровая установка ( включая вышку); буровой станок; буровой агрегат, буровая вышка3) приспособление; устройство; аппаратура5) оборудование; установка || оборудовать•rig on location — буровая установка на буровой площадке;
rig skidded — буровая установка, снятая со скважины;
to rig a derrick — монтировать оборудование на вышке;
to rig down — демонтировать буровую установку;
to mobilize a drilling rig — перемещать буровую установку;
to move a drilling rig — перемещать буровую установку;
to move a drilling rig from one location of another — перемещать буровую установку с одной точки бурения на другую;
to move a drilling rig in — доставлять буровую установку на буровую площадку;
to move a drilling rig out — вывозить буровую установку с буровой площадки;
to rig out — демонтировать, разбирать;
to relocate drilling rig — перемещать буровую установку;
to shut down drilling rig — останавливать буровую установку;
to skid drilling rig — перемещать буровую установку;
- active drilling rigto skid the rig — перемещать буровой станок на новую точку;
- air rig
- air-controlled drilling rig
- airlift drilling rig
- all-hydraulic maneuvered drill rig
- all-hydraulic rotary drilling rig
- Arctic drilling rig
- automatic drilling rig
- back-in self-propelled workover rig
- bar rig
- blasthole drill rig
- bob-tail rig
- boring rig
- bottom-supported drilling rig
- bucket rig
- building rig
- cable rig
- cable-tool rig
- Canadian pole-tool rig
- cantilever mast drilling rig
- carrier rig
- carrier-mounted all-hydraulic operated drill rig
- churn-drilling rig
- cold weather rig
- combination drilling rig
- completion rig
- consolidated rig
- convertible propelled drilling rig
- core-drilling rig
- crawler drilling rig
- deep drilling rig
- derrick rod and tubing rig
- diamond drilling rig
- diesel rig
- diesel-electrical drilling rig
- diesel-hydraulical drilling rig
- diesel-mechanical drilling rig
- diesel-power drilling rig
- drilling rig
- drive rig
- drive-in self-propelled workover rig
- dual drill rig
- electrical drilling rig
- excavator-attachment drilling rig
- exploratory oil rig
- fixed drilling rig
- four boom rig
- gas electrical rig
- gas-turbine drilling rig
- helicopter transportable rig
- hydraulic crawler drilling rig
- hydraulic drill rig
- hydraulic top hammer percussive rig
- hydro-drill rig
- jacket-type production rig
- jackknife rig
- jackknife drilling rig
- jack-up drilling rig
- jack-up service rig
- jumbo drill rig
- land drilling rig
- large-section drilling rig
- laser blasthole rotary rig
- light drilling rig
- maintenance rig
- makeshift drilling rig
- marine rig
- marine drilling rig
- mast-type drilling rig
- mat jack-up rig
- mechanical rig
- mine rig
- mobile drilling rig
- mobile offshore exploring rig
- mobile production rig
- modular drilling rig
- monopod drilling rig
- multipass big hole rig
- multiple-drill rig
- multipurpose top-head drive drilling rig
- offshore drilling rig
- offshore exploring rig
- offshore jack-up service rig
- offshore mobile exploration rig
- oil rig
- packaged rig
- percussion drilling rig
- percussive-rotary drill rig
- pile-mounted drilling rig
- piling drilling rig
- pneumatic crawler drill rig
- portable rig
- portable drilling rig
- posthole rig
- power rig
- prospecting drilling rig
- pumping rig
- quadruple rig
- raise drill rig
- raise mining rig
- reverse rig
- rod-tool rig
- rotary rig
- rotary drilling rig
- rotary percussive rig
- rotary well drilling rig
- seabed drilling rig
- seabed soil sampling rig
- seafloor foundation drilling rig
- self-contained drilling rig
- self-elevating drilling rig
- self-propelled drilling rig
- self-propelled workover rig
- semiautomatic drilling rig
- semisubmersible catamaran drilling rig
- service rig
- ship drilling rig
- shothole rig
- skid rig
- skid-mounted drilling rig
- slant drilling rig
- slim-hole rig
- small-section drilling rig
- sound-proof drilling rig
- spider-web rig
- split-level rig
- spring-pole rig
- spring-pole drilling rig
- standard rig
- steam drilling rig
- stop rig of overshot
- submersible drilling rig
- submersible pipe alignment rig
- surface rig
- surface hydraulic percussive drill rig
- test rig
- three-boom rig
- top-hammer rig
- top-head drilling rig
- track-mounted all-hydraulic drill rig
- trailer-mounted drilling rig
- truck-mounted drilling rig
- turnbuckle rig
- twin-boom drill rig
- ultradeep drilling rig
- unitized drilling rig
- wash-boring rig
- well rig
- well-service rig
- well-workover rig
- wildcat drilling rig
- workover rig* * * -
12 seabed soil sampling rig
1) Нефть: подводная установка для отбора грунта2) Нефтепромысловый: установка для отбора проб донного грунтаУниверсальный англо-русский словарь > seabed soil sampling rig
-
13 seabed drilling rig
установка для бурения дна моря с целью определения геотехнических характеристик грунта
* * *
* * *
* * *• установка для бурения дна моря с целью определения геотехнических характеристик грунтаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > seabed drilling rig
-
14 corer
грунтовая трубка; пробоотборник
Ewing corer трубка Юинга (для отбора колонок донных отложений)
gravity corer гравитационная грунтовая трубка
hydraulic piston corer гидравлическая поршневая трубка
Kullenberg corer трубка Кулленберга (для отбора колонок донных отложений)
open barrel gravity corer открытая ударная трубка
Phleger corer пробоотборник Флегера
Piggot corer пробоотборник Пиго
piston corer поршневая грунтовая трубка
sidewall corer боковой грунтонос
Stetson corer трубка Стетсона (для отбора колонок донных отложений)
vacuum corer вакуумная трубка для взятия проб грунта
* * * -
15 seabed drilling rig
-
16 inertial suction sampler
The English-Russian dictionary general scientific > inertial suction sampler
-
17 sampler
1. пробоотборник2. квантизатор -
18 seabed drilling rig
Большой англо-русский и русско-английский словарь > seabed drilling rig
-
19 seabed soil sampling rig
Большой англо-русский и русско-английский словарь > seabed soil sampling rig
-
20 seabed soil-sampling rig
Большой англо-русский и русско-английский словарь > seabed soil-sampling rig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
установка для отбора проб донного грунта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seabed soil samping rigseabed soil sampling rig … Справочник технического переводчика
СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть II. Инженерные изыскания для разработки проектной и рабочей документации и сопровождения строительства — Терминология СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть II. Инженерные изыскания для разработки проектной и рабочей документации и сопровождения строительства: 7.2.11.9 Геотехнические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения — Терминология СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения: 8.4.9 Биологические (флористические геоботанические, фаунистические) исследования выполняют для определения видового состава флоры и основных растительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОПГ — комплекс осушки природного газа в маркировке, газ. КОПГ комплект колец для отбора проб грунта в маркировке КОПг клапан обратный прямоугольный горизонтальный … Словарь сокращений и аббревиатур
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21123-85: Торф. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа: 96. Агрохимический анализ торфа Определение содержания химических элементов в торфе Определения термина из разных документов: Агрохимический анализ торфа 94.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лот — (Lot) Лот это единица или партия товара, выставленного на продажу на бирже или аукционе Лот является предметом аукционных и биржевых торгов, как купить и продать лот, определение размера, стоимости и начальной цены лота, стандартный и неполный… … Энциклопедия инвестора
Зонд — Устройство, воспринимающее сопротивление грунта в процессе забивки Источник: ГОСТ 19912 81: Грунты. Метод полевого испытания динамическим зондированием оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГКИНП 11-140-81: Руководящий технический материал. Топографо-геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения — Терминология ГКИНП 11 140 81: Руководящий технический материал. Топографо геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения: 36. Автономный подводный аппарат Подводный съемочный аппарат, обладающий автономностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лот (прибор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лот … Википедия